1
00:00:48,815 --> 00:00:56,461
Mi marido Masao es hermoso,
Casi parece un dios.

2
00:00:56,990 --> 00:01:01,962
Lamentablemente estaba poseído por el diablo.

3
00:01:02,629 --> 00:01:08,773
Por eso le pedimos al Sr. Kawakami que
llevar a cabo la “oeremonia”...

4
00:01:09,636 --> 00:01:14,608
para exorcizar al diablo.

5
00:01:15,141 --> 00:01:20,113
El diablo se había alojado en el ojo de Masada.

6
00:01:22,482 --> 00:01:27,761
Pero luego descubrimos que todos los órganos habían sido
infestado.

7
00:01:39,866 --> 00:01:44,838
Conocí a mi marido Masao dos
Hace años.

8
00:01:45,238 --> 00:01:50,381
Yo trabajaba como enfermera cuando él estaba
traído después de un accidente de tráfico.

9
00:02:37,724 --> 00:02:43,037
Pasamos mucho tiempo juntos
Ya empezó en el hospital.

10
00:02:44,531 --> 00:02:49,503
Es cantante en una banda de rock.
y vive en un piso de estudiantes.

11
00:02:50,203 --> 00:02:55,175
Después de su alta del hospital, a menudo
Lo visitó allí.

12
00:02:55,441 --> 00:03:00,413
Realmente estábamos enamorados el uno del otro.

13
00:18:18,163 --> 00:18:25,809
Éramos amantes y almas gemelas,
todo salió muy bien.

14
00:18:27,840 --> 00:18:32,812
Estábamos muy felices y
que dejé mi trabajo.

15
00:18:34,513 --> 00:18:38,120
Poco después nos casamos.

16
00:19:32,538 --> 00:19:36,213
Hola cariño, estoy en casa.
- Me alegro mucho de que hayas vuelto.

17
00:19:38,210 --> 00:19:43,182
Cariño fácil, no tan rápido.

18
00:19:45,450 --> 00:19:47,623
No, por favor.
-ven aquí.

19
00:19:49,288 --> 00:19:54,260
Ah, sí, dámelo.

20
00:21:59,985 --> 00:22:07,096
Por esa época entró en juego el Sr. Kawakami.
Era un antiguo compañero de escuela de mi marido.

21
00:22:07,326 --> 00:22:14,437
Supuestamente habían sido amigos desde
escuela secundaria.

22
00:23:05,617 --> 00:23:13,729
Masao, ¿cómo es tu música estos días?
es... regular.

23
00:23:14,259 --> 00:23:21,268
¿Qué quieres decir con eso, entonces?
¿No dijiste que estabas destinado a hacer música?

24
00:23:22,834 --> 00:23:28,648
Y siempre te apoyé, lo sabes.
No dejes que esto te deprima.

25
00:23:38,216 --> 00:23:43,063
el cielo,
Tiene un color tan fantástico.

26
00:23:43,655 --> 00:23:48,627
Como si algo fuera a pasar,
¿no crees?

27
00:23:50,362 --> 00:23:55,334
El diablo tiene muchas caras,
ten cuidado mi amigo.

28
00:23:56,034 --> 00:24:00,676
¿Escuchas a Masao?
- no lo sé

29
00:24:01,273 --> 00:24:06,245
¿Puedo hacer eso?
- Puedes hacer eso.

30
00:24:12,050 --> 00:24:17,022
Esos dos tuvieron conversaciones extrañas,
Nunca lo entendí del todo.

31
00:24:20,325 --> 00:24:28,335
Después de eso, Masao se mantuvo cada vez más reservado.
Casi no lo vi, se quedaba en su habitación todo el tiempo.

32
00:24:28,867 --> 00:24:32,041
y con el paso del tiempo
simplemente empeoró.

33
00:25:54,519 --> 00:26:02,870
Un día fuimos a visitar al Sr. Kawakami,
para tocarle las últimas composiciones de Masao.

34
00:26:11,570 --> 00:26:14,813
Muy bueno Masao.

35
00:26:50,875 --> 00:26:57,759
Masao empezó a trabajar aún más,
se perdió por completo en ello.

36
00:27:23,475 --> 00:27:28,447
Estaba completamente poseído
por el diablo para entonces.

37
00:28:41,486 --> 00:28:48,597
El diablo ha entrado en tu cuerpo.
A través de tu ojo,

38
00:28:51,596 --> 00:28:56,568
ha encontrado una entrada.

39
00:28:56,634 --> 00:29:00,104
La única opción que nos queda ahora es eliminarlo.

40
00:29:00,238 --> 00:29:01,308
Sí.

41
00:29:19,257 --> 00:29:24,229
Cuando se tomó la decisión,
El señor Kawakami inició la ceremonia.

42
00:30:08,673 --> 00:30:14,487
Nada ayuda, él ya está muy dentro de ti.

43
00:30:14,546 --> 00:30:18,551
Ya ha dejado el ojo.

44
00:30:18,817 --> 00:30:23,459
Y ha infectado los órganos internos.

45
00:30:23,922 --> 00:30:28,894
Todo Masao,
tenemos que exorcizar.

46
00:30:30,862 --> 00:30:35,834
Es terrible, tenemos que liberarte.
marido del diablo.

47
00:30:36,534 --> 00:30:41,506
Masao, tenemos que exorcizar...

48
00:30:46,311 --> 00:30:51,283
¡Tomoko, abrázalo!
¡Vamos, date prisa!

49
00:31:09,667 --> 00:31:15,117
Aún no hemos terminado.
El exorcismo comienza ahora.

50
00:32:08,493 --> 00:32:13,465
Y ahora tenemos que eliminar a los infectados.
órganos y limpiarlos.

51
00:38:51,262 --> 00:38:58,805
Ahí es donde estará especialmente,
Sólo podemos esperar que no estés contaminado.

52
00:38:59,003 --> 00:39:03,145
Todavía no hay tiempo para descansar.

53
00:39:16,153 --> 00:39:18,599
Todavía no hay descanso...

54
00:52:23,273 --> 00:52:28,245
Mi marido Masao es hermoso,
casi parece un dios.

55
00:52:31,181 --> 00:52:36,153
Lamentablemente estaba poseído por el diablo.

56
00:52:37,354 --> 00:52:43,600
Por eso le pedimos al Sr. Kawakami que
llevar a cabo la “oeremonia”,

57
00:52:44,261 --> 00:52:49,233
para exorcizar al diablo.

58
00:52:50,700 --> 00:52:55,672
El diablo se había alojado en el ojo de Masada.

59
00:52:57,040 --> 00:53:02,012
Pero luego descubrimos que todos
Los órganos habían sido infestados.


